TMC-Meldungen in Englisch beim NEXUS

Car-Hifi, Navi, Telefonie & Multimedia im Octavia II

TMC-Meldungen erscheinen in Englischer Sprache?

Ja, auch bei mir schon vorgekommen.
40
71%
Nein, die Sprache ist bei mir immer richtig.
16
29%
 
Insgesamt abgegebene Stimmen: 56

Benutzeravatar
Mackson
Ölscheich
Beiträge: 8266
Registriert: 19. Mai 2003 10:23
Baujahr: 0
Modelljahr: 0
Motor: keine Angabe
Kilometerstand: 0
Spritmonitor-ID: 0

Beitrag von Mackson »

Anscheinend schon. Das scheint so tiefgreifende Änderungen zu bewirken, dass die da ncoh eine Weile brauchen. Da hat mal einer ganz klar Mist gebaut in der Entwicklung. Bin gespannt wie die Memory/Navi-Sache beim neuen Passat funktioniert.

Gruß M.
O1 Combi SLX 1.9 TDI 110PS (04/00-06/03)
O1 Combi L&K 1.9 PD TDI 130PS (08/03-02/05)
O² Combi Elegance 2.0 TDI 140PS (05/05-01/09)

Der Horizont vieler Menschen ist wie ein Kreis mit Radius Null.
Und das nennen sie dann ihren Standpunkt.
Benutzeravatar
Mackson
Ölscheich
Beiträge: 8266
Registriert: 19. Mai 2003 10:23
Baujahr: 0
Modelljahr: 0
Motor: keine Angabe
Kilometerstand: 0
Spritmonitor-ID: 0

Beitrag von Mackson »

tataaaa ... tatatataaaaaaa...

Bis Ende des Jahres sollen alle Händler die Update-CD für's Nexus haben. Bei SAD liegen sie schon auf dem Tisch! Schönes Weihnachtsgeschenk! Hoffentlich funktioniert's auch... :wink:

Gruß M.
O1 Combi SLX 1.9 TDI 110PS (04/00-06/03)
O1 Combi L&K 1.9 PD TDI 130PS (08/03-02/05)
O² Combi Elegance 2.0 TDI 140PS (05/05-01/09)

Der Horizont vieler Menschen ist wie ein Kreis mit Radius Null.
Und das nennen sie dann ihren Standpunkt.
Tomalak
Frischling
Beiträge: 56
Registriert: 28. Juli 2005 20:07

Beitrag von Tomalak »

Gibt es denn irgendwo eine Liste, die genau zeigt was alles in dem Update geändert wird ? Oder ist dieses Update nur die engl. TMC Meldungen ?
Nacher wird durch ein Update etwas deaktiviert, was man vorher als praktisch empfunden hat ...
Benutzeravatar
Echo
Alteingesessener
Beiträge: 209
Registriert: 27. Juni 2004 18:40

Beitrag von Echo »

Hmm. Nächste Woche muss ich zur Inspektion. Wäre natürlich schön wenn das in einem Aufwasch erledigt werden könnte. Mal sehen...
Benutzeravatar
hansiboden
Frischling
Beiträge: 24
Registriert: 27. Oktober 2005 11:59

Beitrag von hansiboden »

Hi,
habe grade zur Sekunde mit meinem Freundlichen gesprochen.
Die Update-CD fürs nexus soll unterwegs sein.
Zitat freundlicher:"kommt in den nächsten 1-2 Tagen!!
Na denne :rofl: :rofl: :rofl: :rofl:
O2 Combi Elegance, 2.0 Ltr. TDI, Hopa Tuning, 123 KW, 370 Nm, black magic, Teilleder, Xenon, "17" Zoll Pegasus",Nexus, Phatbox
Benutzeravatar
screami
Alteingesessener
Beiträge: 215
Registriert: 24. September 2005 19:23

Beitrag von screami »

ah geil! und weisst du was genau behoben wird?
auch cd text? :P
Octavia2 Elegance, schwarz, beiges Leder, Nexus, DSG, Sportfahrwerk und Pegasus, MaxiDOT usw.
http://fotoalbum.web.de/gast/screami25/octi2
Benutzeravatar
hansiboden
Frischling
Beiträge: 24
Registriert: 27. Oktober 2005 11:59

Beitrag von hansiboden »

Nein, weiß ich nicht,
genauso wenig wie der Freundliche es weiß!!
:rofl: :motz: :rofl: :rofl: :rofl:
Humor ist........
O2 Combi Elegance, 2.0 Ltr. TDI, Hopa Tuning, 123 KW, 370 Nm, black magic, Teilleder, Xenon, "17" Zoll Pegasus",Nexus, Phatbox
Benutzeravatar
weko
Frischling
Beiträge: 17
Registriert: 31. Oktober 2004 16:10
Modell: 1Z
Bauart: Limo
Baujahr: 2004
Motor: 2.0 TDI
Kilometerstand: 0
Spritmonitor-ID: 0

Ein paar mehr Infos

Beitrag von weko »

Ich leide jetzt schon 14 Monate an englischen TMC-Meldungen. War heute beim Freundlichen, der bei den Worten Firmware-Update oder Software immer schon leicht zuckt - ist halt ein KFZ - Mechaniker :oops:

Also mal selber in der SAD Service-Info vom 5.12.2005 gelesen:

Sporadische ( :rofl: ) Umschaltung auf englische TMC-Meldungen können beim Nexus Navi mit der Skoda-Teile Nr. 1Z0035194 (keine Anderen! Nr. steht in der 2. Zeile, wenn man unter Info - Systeminfo nachsieht) durch ein Update beseitigt werden. Dazu entnehme man die Navi-CD und stecke die Update-CD rein. Nach ca. einer 1/2 Stunde ist das Teil upgedated...

Leider stand nichts von anderen behobenen Fehlern drin....

Hat jemand ein Image von der CD? Ich habe keine Lust, mir einen Tag frei zu nehmen, um eine 1/2 Stunde zuzusehen, wie ein Navi upgedated wird :evil:

Übrigens, wenn man einmal vor dem Update deutsche Meldungen sehen möchte:

1. Zündschlüssel rein, nicht ganz umdrehen :-?

2. NAVI hochfahren lassen

3. Warten bis TMC - Meldungen da (ca. 1 bis 2 Minuten)

4. Zündschlüssel raus

5. 5 Sekunden warten

6. Zündschlüssel rein

7. Voila: Nach dem Hochfahren sind die TMC-Meldungen in Deutsch

Ist natürlich nicht praktikabel aber praktisch, wenn man mal genug von englischen Texten hat :(
Octavia II, 2.0 TDI
Benutzeravatar
Echo
Alteingesessener
Beiträge: 209
Registriert: 27. Juni 2004 18:40

Beitrag von Echo »

Ich habe das Update heute bekommen. Und auf den 5km von der Wekstatt nach Hause waren die Meldungen in deutsch :rofl:
Die CD ist übrigens erst heute Nachmittag bei der Werkstatt angekommen. Timing ist alles 8)

Sollte sich das irgendwann ändern, gebe ich Bescheid.
Benutzeravatar
weko
Frischling
Beiträge: 17
Registriert: 31. Oktober 2004 16:10
Modell: 1Z
Bauart: Limo
Baujahr: 2004
Motor: 2.0 TDI
Kilometerstand: 0
Spritmonitor-ID: 0

Beitrag von weko »

:D

Donnerwetter!

Eine tolle Werkstatt, die zwischen 0 Uhr und 2.19 Uhr arbeitet!

:D :D :D

Mal sehen, gehe nächste Woche hin....
Octavia II, 2.0 TDI
Antworten

Zurück zu „Octavia II - CarHifi | Navigation | Telefonie“