Serienausstattung des Octavuia RS aus Lux.

[RoadRunner308]

@ Pickser

Er meint auch noch die...

http://www.octavia-forum.de/forum/viewtopic.php?t=18323

und die...

http://www.octavia-forum.de/forum/viewtopic.php?t=18324

...Liste.

[illegut]

Google hilft dir weiter (http://www.google.com/language_tools?hl=de)
Sicherheitsausstattung 2 regulierbare Kopfstützen aktiv an der Vorderseite in gründlicher Höhe und 3 regulierbare Kopfstützen am hinteren Teil in Höhe 3 Sicherheitsgurte an 3-Punkt am hinteren Teil Airbags des Kopfes an der Vorderseite und am hinteren Teil mit prétensionneurs auf Seitensitzen schiebt Airbags Seiten- für Fahrer und Passagier auf Airbags für Fahrer und Passagier mit Abklingenlassen des vorübergehenden airbag Antidémarrage elektronisches mit Transponder Sicherheitsgurte an 3-Punkt an der Vorderseite regulierbaren in Höhe mit prétensionneurs Clignoteurs in Alarm, wenn dringende Bremsung ES - elektronisches Stabilitätsprogramm umfaßt: ABS - antibloquagesystem der Bremsen ASR - Antiskating-Vorrichtung der Räder (Motorikkontrolle) DSR - dynamisches System der Leitungsantwort EBV - elektronischer Bremsungszerstäuber EDS - elektronisches bloquage des Differentials HBA - Unterstützung für die hydraulische Bremsung MSR - elektronischer Regler des Antriebsmoments Scheibenbremsen an der Vorderseite und am hinteren Teil Sicherheitslampen in den Türen vor und hinterem Teil Seriesnummer, die am Laser auf allen Scheiben eingeprägt wurde Nebelphare PHARE XENON mit Lava-Scheinwerfern Position automatischer Zündung der Positionsleuchten Leuchtender Zeuge des Vergessens der Abriegelung des Sicherheitsgurts des Fahrers Designausstattungen Antenne auf dem Dach Seitenschutzbänder in der Farbe des Kraftfahrzeugs Schwarze Dachstangen (nur für COMBI) Gehäuse der Außenrückspiegel in der Farbe des Kraftfahrzeugs Blinklichter integriert in die Gehäuse der Außenrückspiegel Schwarze/versilbert Garnitur aus Stoff/Leder „RS“ Felgen aus Legierung leichtes 6J x 17 ' „ZENIT“ mit Muttern gegen Diebstahl Stoßstange in der Farbe des Kraftfahrzeugs Im Windschutz gerauchte Sonnenblende Metallische oder spezielle Malerei Griffe der chromierten inneren Türen Rs-Teppich vor und hinterer Teil Getönte Scheiben Fliegt zu 3 Zweigen regulierbar in Höhe und Tiefe Fliegt, Knopf des Hebels der Handbremse und von Ledergeschwindigkeiten umhüllt Funktionelle Ausstattungen 2 zurückklappbare Haken im Koffer 2 Lampen im Koffer 2 Lampen der Lektüre l `vor und 1 zentrale Lampe l `schiebt auf 4 Lautsprecher an der Vorderseite 4 zusätzliche Lautsprecher l `schieben auf Zentrale Lehne am hinteren Teil mit Schifalltür Zentrale Lehne an der Vorderseite mit „Bohrwagen-Box“ gekühlt und genommen Audio- „Klinke“ Halteringe für Schnallen d `Befestigung im Koffer Zurückklappbare Hinterbank 1/3 - 2/3 Beleuchtetes Bôite an integrierten Handschuhen gekühlt mit 2 Getränketüren Taschen aumônières am Rücken der Vorderseitensitze Automatische Klimatisierung an 2 Zonen `Climatronic ` Coming Heim - verzögerte Zündung der äußerlichen und inneren Lampen Kontrolle des Drucks der Reifen Bedeckt-Gepäck (nur für COMBI) Bedeckt-Gepäck in zwei Teilen, darunter ein drehbares (nur MAUERT roh) In die „Bohrwagen-Box“ integrierte Zerstäuber Hinter- Elektromechanische unterstützte Direktion Randdokumentation auf deutsch Scheibenwischer vor an Funktionieren durch Unterbrechung und Regendetektor Brillenscheibenwischer schiebt auf Funktionieren durch Unterbrechung auf Ladungsnetz im Koffer (nur für COMBI) Netz unterhalb bedeckt-Gepäck es (nur MAUERT roh) Pollenfilter Hebt-Scheibe elektrisch an der Vorderseite und am hinteren Teil auf Gerader und linker notierter Höflichkeitsspiegel Randrechner mit check control, „maximal-Mitgift“ und Anschlag der Außentemperatur Pack „Ordnenabteilung“ Tragen-Brille Vorbereitung von tragen-Dachlasten Telephonvorbereitung „GSM“ (Kabelverbindung bis zum Instrumentenbrett) Vorbereitung ISO FIX auf Hintersitzen Radio-CD-MP3 „Stream“ Automatische Einstellung der Reichweite der Scheinwerfer Leitender notierter asphérique Rückspiegel Elektrische Rückspiegel außerhalb der Einstellung und Enteisung Getönte Rückspiegel Reserverad Jahr Stahl „platzsparend“ Sitze regulierbare Vorderseiten in Höhe mit Lendeneinstellung „Softtouch“ - elektromechanische öffnung des Koffers Regelung von Beihilfe für das Stationieren für den hinteren Teil System des Geschwindigkeitsrèglage Leuchtender Zeuge des Alarms schlechter Schließungen der Türen Leuchtender Zeuge für Geschwindigkeitsregler Ordnenschublade unter dem vorübergehenden Sitz Zentrale Verriegelung an Fernsteuerung, die in den faltbaren Schlüssel integriert wurde

[Lowjack]

Google hilft dir weiter (http://www.google.com/language_tools?hl=de)
Sicherheitsausstattung 2 regulierbare Kopfstützen aktiv an der Vorderseite in gründlicher Höhe und 3 regulierbare Kopfstützen am hinteren Teil in Höhe 3 Sicherheitsgurte an 3-Punkt am hinteren Teil Airbags des Kopfes an der Vorderseite und am hinteren Teil mit prétensionneurs auf Seitensitzen schiebt Airbags Seiten- für Fahrer und Passagier auf Airbags für Fahrer und Passagier mit Abklingenlassen des vorübergehenden airbag Antidémarrage elektronisches mit Transponder Sicherheitsgurte an 3-Punkt an der Vorderseite regulierbaren in Höhe mit prétensionneurs Clignoteurs in Alarm, wenn dringende Bremsung ES - elektronisches Stabilitätsprogramm umfaßt: ABS - antibloquagesystem der Bremsen ASR - Antiskating-Vorrichtung der Räder (Motorikkontrolle) DSR - dynamisches System der Leitungsantwort EBV - elektronischer Bremsungszerstäuber EDS - elektronisches bloquage des Differentials HBA - Unterstützung für die hydraulische Bremsung MSR - elektronischer Regler des Antriebsmoments Scheibenbremsen an der Vorderseite und am hinteren Teil Sicherheitslampen in den Türen vor und hinterem Teil Seriesnummer, die am Laser auf allen Scheiben eingeprägt wurde Nebelphare PHARE XENON mit Lava-Scheinwerfern Position automatischer Zündung der Positionsleuchten Leuchtender Zeuge des Vergessens der Abriegelung des Sicherheitsgurts des Fahrers Designausstattungen Antenne auf dem Dach Seitenschutzbänder in der Farbe des Kraftfahrzeugs Schwarze Dachstangen (nur für COMBI) Gehäuse der Außenrückspiegel in der Farbe des Kraftfahrzeugs Blinklichter integriert in die Gehäuse der Außenrückspiegel Schwarze/versilbert Garnitur aus Stoff/Leder „RS“ Felgen aus Legierung leichtes 6J x 17 ' „ZENIT“ mit Muttern gegen Diebstahl Stoßstange in der Farbe des Kraftfahrzeugs Im Windschutz gerauchte Sonnenblende Metallische oder spezielle Malerei Griffe der chromierten inneren Türen Rs-Teppich vor und hinterer Teil Getönte Scheiben Fliegt zu 3 Zweigen regulierbar in Höhe und Tiefe Fliegt, Knopf des Hebels der Handbremse und von Ledergeschwindigkeiten umhüllt Funktionelle Ausstattungen 2 zurückklappbare Haken im Koffer 2 Lampen im Koffer 2 Lampen der Lektüre l `vor und 1 zentrale Lampe l `schiebt auf 4 Lautsprecher an der Vorderseite 4 zusätzliche Lautsprecher l `schieben auf Zentrale Lehne am hinteren Teil mit Schifalltür Zentrale Lehne an der Vorderseite mit „Bohrwagen-Box“ gekühlt und genommen Audio- „Klinke“ Halteringe für Schnallen d `Befestigung im Koffer Zurückklappbare Hinterbank 1/3 - 2/3 Beleuchtetes Bôite an integrierten Handschuhen gekühlt mit 2 Getränketüren Taschen aumônières am Rücken der Vorderseitensitze Automatische Klimatisierung an 2 Zonen `Climatronic ` Coming Heim - verzögerte Zündung der äußerlichen und inneren Lampen Kontrolle des Drucks der Reifen Bedeckt-Gepäck (nur für COMBI) Bedeckt-Gepäck in zwei Teilen, darunter ein drehbares (nur MAUERT roh) In die „Bohrwagen-Box“ integrierte Zerstäuber Hinter- Elektromechanische unterstützte Direktion Randdokumentation auf deutsch Scheibenwischer vor an Funktionieren durch Unterbrechung und Regendetektor Brillenscheibenwischer schiebt auf Funktionieren durch Unterbrechung auf Ladungsnetz im Koffer (nur für COMBI) Netz unterhalb bedeckt-Gepäck es (nur MAUERT roh) Pollenfilter Hebt-Scheibe elektrisch an der Vorderseite und am hinteren Teil auf Gerader und linker notierter Höflichkeitsspiegel Randrechner mit check control, „maximal-Mitgift“ und Anschlag der Außentemperatur Pack „Ordnenabteilung“ Tragen-Brille Vorbereitung von tragen-Dachlasten Telephonvorbereitung „GSM“ (Kabelverbindung bis zum Instrumentenbrett) Vorbereitung ISO FIX auf Hintersitzen Radio-CD-MP3 „Stream“ Automatische Einstellung der Reichweite der Scheinwerfer Leitender notierter asphérique Rückspiegel Elektrische Rückspiegel außerhalb der Einstellung und Enteisung Getönte Rückspiegel Reserverad Jahr Stahl „platzsparend“ Sitze regulierbare Vorderseiten in Höhe mit Lendeneinstellung „Softtouch“ - elektromechanische öffnung des Koffers Regelung von Beihilfe für das Stationieren für den hinteren Teil System des Geschwindigkeitsrèglage Leuchtender Zeuge des Alarms schlechter Schließungen der Türen Leuchtender Zeuge für Geschwindigkeitsregler Ordnenschublade unter dem vorübergehenden Sitz Zentrale Verriegelung an Fernsteuerung, die in den faltbaren Schlüssel integriert wurde

ja, nee is klar

Grüsse!
Lowjack

[illegut]

ich find´s gut.
Schöne Klolektüre

[2ndReality]

Ich hätte auch gern eine "im Windschutz gerauchte Sonnenblende". Muss ein klasse Aroma im Fahrzeug geben. Und die metallische Malerei dazu. Wer hat das sonst zu bieten außer Skoda?

[Rage]

echt wahnwitzig die übersetzung manchmal weiß ich echt nich was gemeint is
^^

[L.E. Octi]

Das wird wieder so ein Selbstläufer.

[schmad]

Wenn ich die listen auf deutsch finde werde ich sie senden

[RS1970]

Oh bitte unbedingt!

[maxiskoda]

Wenn es da nicht noch Rabatt gibt, sind die Preise mit Mehrschweinsteuer kein Sonderangebot...