antenne austauschen

[LOdge]

hello,geht das auch bei neues octavia?ich hab das probiert aber es ging nicht:(
kann jemand in english schreiben,wie es man macht?vieleicht verstehe ich nur das nicht recht.danke sehr!
ich versuchte es machen wie hier http://www.octavia-forum.de/forum/viewt ... n&start=15 bechreiben aber....(((((((

[LOdge]

pliiiiiiiiiis help!!!!

[Andi]

1. Screw the antenna til it is loose
2. lay it down in the lower position (on the window)
3. push the antenna in its holder
4. pull it away

That's it.....


Good luck,

Andi

[Toc]

- losen antenna by turning counterclockwise
- press and pull as long as you hear an extremely ugly sound
- throw away old antenna
- mount new antenna
- while shaking the old antenna, hold the socket.

[LOdge]

endlich habe ich das gemacht!
Man muss das kraftig machen.die kurze antene sieht sehr sehr besser aus!also thanx!!!!!!!!

[Gtandre]

Viel dank fur die Übersetzung auch von "spaghetti-land"