Skoda Octavia Forum

nein.

Hab es damals bei meinen Golf IV auch nicht verloren, war so ähnlich wie jetzt bei meinen Skoda. Musst glaub ich nur aufpassen, das es richtig rum drin ist.

Gruß Sven

Die Anfrage von "veipaaa" wurde hier angehangen.

Hallo,

hat den keiner Unterlagen für die Original AHK von Skoda?

Was ist denn außer der Bedienungsanleitung noch dabei? Irgendwelche Unterlagen für den Tüv?

Ich finde auch keine Angabe der Stützlast auf der Kupplung. Es steht nur ISO 50 auf der Kugel, aber ich nehme an das ist die Aufnahme für den Anhänger.

Gruß
Frank

Hallo,

ich habe die Original-Skoda-Anhängerkupplung ebenfalls nachträglich eingebaut bekommen, allerdings vor Auslieferung des Fahrzeugs, so dass ich mich nicht mit dem TÜV herumschlagen musste. Ein ABE-Dokument habe ich also auch nicht erhalten.

Die Eintragung in der Zulassungsbescheinigung ist ziemlich unauffällig. Nur ein 75 unter der Rubrik 13 weist auf die zulässige Stützlast hin. Für diese, also 75 kg, gibt es einen Aufkleber oben im Türrahmen der Hecktüre (Combi). Vermutlich ist die ABE der Kupplung in der des Fahrzeugs enthalten, so dass sich ein Eintrag durch den TÜV erübrigt.

"ISO 50" ist Norm für den Kugelkopf, der demzufolge 50 mm Durchmesser hat.

Ein schmales Heft mit dem interessanten Titel "Tazne zarizeni" (ich erspare mit die Buchstabenverzierungen) habe ich zusätzlich erhalten. Es enthält an 2. Stelle auf Deutsch die Bedienungsanleitung, sonst nur die Angaben für Stützlast (75 kg) und zulässige Anhängerlast, die aber sowieso höher ist als die des Autos. Ich werde die deutschen Seiten einscannen und versuche sie als PDF-Datei via PN zuzusenden.

Ich hoffe, dass dies weiter hilft

Ulrich

Hallo Ulrich,

das wäre ja wunderbar wenn Du mir das schicken würdest.

Unter Punkt 13 steht bei mir auch die Stützlast 75kg und es stehen auch zwei Werte mit den Anhängelasten, einmal gebremst und einmal ungebremst.

Nach dem Aufkleber muss ich nochmal gucken. Wo genau klebt der bei Dir wenn Du die Heckklappe öffnest?

Schiebst Du immer dieses Plastikteil in die Aufnahme wenn die Kupplung ab ist?

Gruß
Frank

Nachdem Ulrich sich nicht mehr gemeldet hat, ich hoffe es ist nix passiert, habe ich nochmal beim meinen Händler und auch bei Skoda direkt nach einer Bedienungsanleitung gefragt.
Fehlanzeige. Der Händler sagt er hat alles was dabei war ins Auto gelegt und Skoda sagt ich soll mich an den Händler wenden.
Toller Service....und nu?

Gruß
Frank

Sorry, bin ziemlich direkt nach meinem Beitrag in den Urlaub abgefahren und hatte davor keine Zeit mehr, mich zu kümmern.

Jetzt aber kann ich auf mein damaliges Angebot (Einscannen und Versand der Bedienungsanleitung) zurückkommen.

Bitte um Mitteilung ob noch aktuell.

Ulrich

Hallo Frank,

hier vorab die Antwort auf Deine Fragen:

Nach dem Aufkleber muss ich nochmal gucken. Wo genau klebt der bei Dir wenn Du die Heckklappe öffnest?

Am Türrahmen oben mittig, das silberfarbene Klebeschild ist ca 3 cm hoch und 8 cm breit

Schiebst Du immer dieses Plastikteil in die Aufnahme wenn die Kupplung ab ist?

Ja, denn die Aufnahme des Kugelkopfträgers ist mit ziemlicher Präzision gefertigt, damit sie nicht klappert, und da ist Sand oder Schmutz sicher nicht gut.

Gruß
Ulrich