Skoda Octavia Forum

Hi,

bin seit kurzem Besitzer eines O2 Combi mit Radio Audience.

Das Teil hat zeigt alle Meldungen in Englisch an ("Please wait", "Select", ...). Nicht daß ich des Englisch nicht mächtig wäre, aber grundsätzlich würde ich mir in einem deutschen Fahrzeug auch eine deutsche "Benutzerschnittstelle" erwarten.

Gibt es die Möglichkeit die Sprache irgendwo einzustellen?
Habe hier im Forum nichts davon gefunden, was mich wundert - bin ich der einzige, den das stört?

o2

na ja, als richtig "störend" kann ich es nicht bezeichnen. stimme dir aber zu, dass eine interaktivität in deutscher sprache nett wäre.
lösung habe ich leider auch keine. hab mir die anleitung zwar aufmerksam durchgelesen, aber keinen hinweis auf eine möglichkeit zur sprachauswahl gefunden.
lg,
phoenix

Da bist du wohl der Einzigste. Wir haben doch schon längst ein Denglisch und kein Deutsch mehr in unserem Sprachgebrauch. Mich stört es nun wirklich nicht.

Ja gut, über Geschmack läßt sich streiten. Ich wollte aber auch wisssen, ob es technisch irgendwie möglich ist, die Sprache einzustellen, und sei es wenn man in der Werkstätte eine neue Firmware aufspielt.

Denn ich hätte es gerne in Deutsch

*lach* ein italienischer kollege von mir hat sich vor Jaaahren mal nen Siebener geholt, mit nem Deutschen Navi drin. Seine Lösung des Problems: er spricht nun perfekt Deutsch!

Könnte ich im Moment auch nur den Händler fragen ob das Radio auf Deutsch zu stellen geht.